• ← Back to Portfolio

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Externes Hosting (Netlify)

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Auch der Chat-Assistent (siehe Abschnitt 5) läuft als serverlose Funktion bei Netlify. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist, und ergänzend auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Details: netlify.com/privacy.

Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Pawan Kumar
Köln, 50735
Deutschland

E-Mail: contact@pawankumar.de

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt.

Rechte des Betroffenen

Sie haben das Recht, Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten zu erhalten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung. Außerdem haben Sie das Recht, diese Daten zu berichtigen, zu sperren oder zu löschen.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

Das Formular wird über den Dienst FormSubmit (formsubmit.co) an unser E-Mail-Postfach weitergeleitet. Dabei werden Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und Ihre IP-Adresse an FormSubmit übermittelt; eine Verarbeitung außerhalb der EU ist möglich. Alternativ erreichen Sie uns direkt per E-Mail an contact@pawankumar.de. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. KI-Chat-Assistent

Auf dieser Website steht ein KI-gestützter Chat-Assistent zur Verfügung, der Fragen zu Pawan Kumars beruflichem Werdegang beantwortet. Es handelt sich um ein KI-System, nicht um einen Menschen. Die Antworten werden automatisch erzeugt und können Fehler enthalten.

Wenn Sie den Assistenten nutzen, werden Ihre eingegebenen Nachrichten und der bisherige Gesprächsverlauf über eine serverlose Funktion bei Netlify an Groq, Inc., Mountain View, CA, USA übermittelt, dort von einem Sprachmodell verarbeitet und die Antwort an Ihren Browser zurückgegeben. Zur Missbrauchsvermeidung begrenzt Netlify Anfragen anhand der IP-Adresse und Domain. Wir speichern die Gesprächsinhalte nicht dauerhaft. Solange Zero Data Retention für Inferenzanfragen deaktiviert ist, kann Groq Eingaben und Ausgaben zur Sicherstellung der Zuverlässigkeit oder Untersuchung von Missbrauch vorübergehend für bis zu 30 Tage speichern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; die Nutzung ist freiwillig. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist. Details: Groq Datenaufbewahrung und Datenschutzerklärung.

Bitte geben Sie im Chat keine personenbezogenen oder vertraulichen Informationen ein.

6. Externe Dienste und Inhalte

Google Fonts

Diese Website lädt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt; eine Übermittlung in die USA ist möglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche Darstellung). Details: policies.google.com/privacy.

Content Delivery Networks (cdnjs, jsDelivr)

Für Icons und Animationsbibliotheken werden Dateien von cdnjs (Cloudflare, Inc., San Francisco, USA) und jsDelivr (Prospect One, Polen, mit weltweiten CDN-Partnern) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (schnelle und zuverlässige Auslieferung).

Calendly

Zur Terminbuchung nutzen wir Calendly (Calendly LLC, 115 E Main St, Ste A1B, Buford, GA 30518, USA). Das Calendly-Skript wird erst geladen, wenn Sie die Terminbuchung öffnen. Dabei werden Ihre IP-Adresse und die von Ihnen eingegebenen Buchungsdaten an Calendly übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Details: calendly.com/privacy.

Externe Links

Links zu LinkedIn, GitHub, Medium, Credly, Google Drive und weiteren Seiten führen auf Angebote Dritter. Beim Aufruf gelten deren Datenschutzbestimmungen.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Stand: September 2026

← Zurück zur Portfolio-Seite

© 2026 Pawan Kumar. All rights reserved.

Impressum Datenschutz